I suggest using anbox https://anbox.io (android in a box) which runs natively on GNU/Linux alternatively you could run it in a docker container on any OS you want.
This provides much better performance than any other solution I tried such as nox/bluestacks/android studio etc